This site is the property of

The information collected is subject to computer processing.

The recipient of the data for France is, in accordance with the “Informatique et Libertés” law of January 6, 1978, you have the right to access and rectify information that suits you.

If you wish to exercise this right and obtain information about you, please send an email to webmaster (a)

You can also, for legitimate reasons, oppose the processing of data concerning you.




Hosting: The site is hosted by the company OVH SAS

SAS with capital of € 10,069,020
RCS Lille Métropole 424 761 419 00045
Code APE 2620Z
VAT number: FR 22 424 761 419
Headquarters: 2 rue Kellermann – 59100 Roubaix – France
Director of publication: Octave KLABA
President: Henryk KLABA
Managing Director: Miroslaw KLABA
Deputy CEO: Octave KLABA
Deputy CEO: Halina KLABA